A hauler encountered in orbit around Ares-3. Chief Operating Officer Brona Redik.

The Earwig started automated combat maneuvers against the Quirauk; the crew overrode the maneuvers before actually firing upon them.

Vedeg reassured Redik that they needed the space around Ares-3 clear to conduct their investigation, and that the effectuator crew would clear out and not interfere with their trade. The Quirauk withdrew to return the next day.